Maleis

Artinya: Wahai Allah, tunjukilah aku dengan Nur dan untuk Engkau dalam hal yang dikehendaki dari Engkau kepadaku, dalam hal yang timbul dari aku kepada Engkau dan dalam hal yang berjalan antara aku dan makhluk Engkau.Wahai Allah kuasakanlah rizqi-Mu kepadaku, lindungilah aku dari sifat tamak, sukar mencari, kesibukan hati, prihatin, berangan-angan, berfikir-fikir untuk mendapatkannya dan kikir setelah berhasil. Wahai Allah, mudahkanlah untuk aku rizqi yang halal dan lekaskanlah wahai Dzat Yang Paling Mengabulkan. Kemudian dilanjutkan lagi dengan membaca doa berikut:

Javaans

Artine: Dhuh Allah, mugi karsaa paring terang dhateng kawula kanthi pepadhang lan karana Paduka ing bab ingkang dipun karsakaken dhumateng Paduka dhateng kawula, ing bab ingkang jumeneng saking kawula dhateng Paduka lan ing bab ingkang lumampah ing antawisipun kawula kaliyan makhluk Paduka. aku, lindungi aku saka sifat srakah, angel ditemokake, ati sing rame, prihatin, ngalamun, mikir babagan entuk lan pelit sawise sukses. Ya Allah, paringi gampil anggonku angsal rizki ingkang halal lan nyepetake, dhuh Dzat ingkang Maha Murah. Banjur nerusake maneh kanthi maca donga ing ngisor iki:

VertalenEngels.com | Hoe gebruik ik de vertalen Maleis-Javaans?

Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.


Privacybeleid

Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)